<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525</id><updated>2011-11-28T00:58:31.489+01:00</updated><category term='Jardinería - Gardening'/><category term='Jóvenes - Young people'/><category term='Hogar - Home'/><category term='Bebés - Baby'/><category term='Hombres - Men'/><category term='Salud - Health'/><category term='Ocio - Entertainment'/><category term='Mascotas - Pets'/><category term='Familia - Family'/><category term='Comidas/bebidas - Food/beverage'/><category term='Moda - Fashion'/><category term='Seguridad - Security'/><category term='Autos - Cars'/><category term='Psicología - Psychology'/><title type='text'>Bilingual</title><subtitle type='html'>SPANISH - INGLÉS</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>28</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-6851818782077512925</id><published>2010-09-03T14:19:00.004+02:00</published><updated>2010-09-03T14:27:44.167+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Autos - Cars'/><title type='text'>7 consejos para el cuidado "verde" del interior de su vehículo / 7 green interior car care tips</title><summary type='text'>Hacer cambios "verdes" a la manera en que usted cuida su vehículo va más allá del tipo de combustible que usa, o de mantener los neumáticos con la presión de aire adecuada. Las modificaciones a la forma en que cuida el interior de su coche pudieran equivaler a la diferencia entre los métodos favorables y desfavorables al medioambiente.En numerosas ocasiones, la limpieza y cuidado detallado del </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/6851818782077512925/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=6851818782077512925&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6851818782077512925'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6851818782077512925'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2010/09/7-consejos-para-el-cuidado-verde-del.html' title='7 consejos para el cuidado &quot;verde&quot; del interior de su vehículo / 7 green interior car care tips'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-6625168319543527989</id><published>2010-09-02T22:22:00.004+02:00</published><updated>2010-09-02T22:37:42.158+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hogar - Home'/><title type='text'>Cómo evitar lesiones en proyectos realizados por cuenta propia / How to avoid do-it-yourself project injuries</title><summary type='text'>Los tiempos económicos difíciles implican medidas aún más severas. En el caso de muchos dueños de viviendas, esto equivale a acometer por cuenta propia proyectos de mejoras en el hogar. Aunque este tipo de proyectos pudiera ahorrar dinero en teoría, también pudieran tener por resultado una visita al hospital si no se cumplen las medidas de precaución adecuadas.Según estadísticas recientes, el 85 </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/6625168319543527989/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=6625168319543527989&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6625168319543527989'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6625168319543527989'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2010/09/como-evitar-lesiones-en-proyectos.html' title='Cómo evitar lesiones en proyectos realizados por cuenta propia / How to avoid do-it-yourself project injuries'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-1815029427062789425</id><published>2010-09-01T14:28:00.004+02:00</published><updated>2010-09-01T14:39:29.037+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Hornear o cocinar en familia: una actividad beneficiosa / 5 ways baking is beneficial for families</title><summary type='text'>Si ha visto alguna vez uno de esos anuncios donde un padre, madre, abuela o abuelo están horneando pan o dulces con un niño (sobre todo los que se transmiten en la temporada de fin de año), podrá entender el sentimiento de calidez y cariño que imparten. Aunque quienes aparecen en pantalla son personas que actúan y reciben pago por vender una sensación de compenetración familiar, la imagen que </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/1815029427062789425/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=1815029427062789425&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1815029427062789425'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1815029427062789425'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2010/09/hornear-o-cocinar-en-familia-una.html' title='Hornear o cocinar en familia: una actividad beneficiosa / 5 ways baking is beneficial for families'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-8598207889418125133</id><published>2010-08-31T23:02:00.005+02:00</published><updated>2010-08-31T23:17:11.864+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mascotas - Pets'/><title type='text'>Cómo reducir los alérgenos relacionados con animales en su hogar / Reduce animal-related allergens in the home</title><summary type='text'>Gatos, perros, aves. todos disfrutamos la compañía y el amor incondicional de las mascotas. Pero compartir un espacio vital con una mascota requiere un poco de paciencia, porque con frecuencia, las mascotas contribuyen a la contaminación del aire en el interior de la vivienda, que les provoca alergias a muchas personas. Desde el pelo y la caspa a los parásitos microscópicos, la tenencia de una </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/8598207889418125133/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=8598207889418125133&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/8598207889418125133'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/8598207889418125133'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2010/08/como-reducir-los-alergenos-relacionados.html' title='Cómo reducir los alérgenos relacionados con animales en su hogar / Reduce animal-related allergens in the home'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-74362315605323634</id><published>2009-08-27T23:14:00.005+02:00</published><updated>2009-08-27T23:32:47.057+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Bebés - Baby'/><title type='text'>Once maneras de disfrutar un embarazo "verde" / 11 ways to enjoy a green pregnancy</title><summary type='text'>Numerosas madres en la dulce espera desean adoptar un estilo de vida más "verde" para que el niño nazca en un mundo más favorable al medioambiente. Sin embargo, tal opción no tiene que ponerse en práctica necesariamente después del parto, pues si se hacen algunos cambios de antemano se beneficiarán aún más usted y el recién nacido.1.Siembre un huerto: Es importante consumir abundantes frutas y </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/74362315605323634/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=74362315605323634&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/74362315605323634'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/74362315605323634'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2009/08/once-maneras-de-disfrutar-un.html' title='Once maneras de disfrutar un embarazo &quot;verde&quot; / 11 ways to enjoy a green pregnancy'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-7099167318223275855</id><published>2008-10-04T03:41:00.002+02:00</published><updated>2008-10-04T03:52:32.019+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Por qué es mejor disciplinar y no castigar / Why there is more to discipline than punishment</title><summary type='text'>La labor de los padres es enseñarles a sus hijos a distinguir lo bueno y lo malo, así como las diferencias entre la conducta aceptable e inaceptable. Si bien lograr que los niños se comporten debidamente es difícil en ocasiones, no es tan arduo como cualquiera podría imaginar.La buena conducta se fundamenta en la disciplina. A diferencia del castigo, que tiene consecuencias desagradables, la </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/7099167318223275855/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=7099167318223275855&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7099167318223275855'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7099167318223275855'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/10/por-qu-es-mejor-disciplinar-y-no.html' title='Por qué es mejor disciplinar y no castigar / Why there is more to discipline than punishment'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-986483735388741756</id><published>2008-08-12T00:58:00.002+02:00</published><updated>2008-08-12T01:06:13.967+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Ventajas y desventajas de acostar al bebé en la cama de los padres / Co-sleeping and your child</title><summary type='text'>Muchas personas consideran muy atractiva la idea de acostar al recién nacido en la cama de los padres, una práctica que ha adoptado entre el 25 y 30 por ciento de los padres, quienes acostumbran a dejar que sus hijos duerman con ellos durante toda o parte de la noche.Pero acostar al niño en la cama de los padres sigue siendo un tema controvertido, tanto entre los progenitores como entre los </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/986483735388741756/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=986483735388741756&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/986483735388741756'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/986483735388741756'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/08/ventajas-y-desventajas-de-acostar-al.html' title='Ventajas y desventajas de acostar al bebé en la cama de los padres / Co-sleeping and your child'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-2241391125023843751</id><published>2008-08-04T00:11:00.002+02:00</published><updated>2008-08-04T00:24:31.244+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Ocio - Entertainment'/><title type='text'>Cómo garantizar la seguridad en las actividades acuáticas / Safety first in and around water</title><summary type='text'>Miles de personas recurrirán a las actividades acuáticas para hacer frente al calor o divertirse. Independientemente de que se trate de una zambullida en la piscina de su patio, o una aventura a alta velocidad en un jet ski, la seguridad debe ser primordial siempre que haya agua de por medio.Los hombres conforman aproximadamente el 80 por ciento de los fallecimientos en actividades acuáticas. </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/2241391125023843751/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=2241391125023843751&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2241391125023843751'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2241391125023843751'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/08/cmo-garantizar-la-seguridad-en-las.html' title='Cómo garantizar la seguridad en las actividades acuáticas / Safety first in and around water'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-8695917103709898739</id><published>2008-08-02T00:55:00.002+02:00</published><updated>2008-08-02T01:02:38.583+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hogar - Home'/><title type='text'>Cómo combatir a los mosquitos en su patio / Waging a war on backyard bites?</title><summary type='text'>¿No te parece que en cuanto vuelves a colocar los cojines en las sillas del patio, y desempolvas el asador para otra temporada al aire libre, los insectos del patio aprestan súbitamente sus tropas? Eso se debe a que, no sólo tú has estado esperando con ansias las temperaturas más cálidas. Los insectos también.Probablemente no haya castigo mayor para todo el amante de la vida al aire libre que los</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/8695917103709898739/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=8695917103709898739&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/8695917103709898739'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/8695917103709898739'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/08/cmo-combatir-los-mosquitos-en-su-patio.html' title='Cómo combatir a los mosquitos en su patio / Waging a war on backyard bites?'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-277617341027043704</id><published>2008-07-29T01:53:00.003+02:00</published><updated>2008-07-29T02:00:56.230+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Cómo mantener el hogar a prueba de venenos / Awareness is the first step in poison-proofing a house</title><summary type='text'>En cada hogar existen numerosos peligros. Alguno de ellos son obvios, y otros, no tanto. Los niños se caracterizan por una peculiar adicción por el peligro. Su naturaleza inquisitiva presupone la detección de algo -beneficioso o perjudicial- y explorar el mismo llevándoselo a la boca. Naturalmente, si hay sustancias venenosas en el hogar, esa curiosidad es sinónimo de desastre.Las sustancias </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/277617341027043704/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=277617341027043704&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/277617341027043704'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/277617341027043704'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/cmo-mantener-el-hogar-prueba-de-venenos.html' title='Cómo mantener el hogar a prueba de venenos / Awareness is the first step in poison-proofing a house'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-2426285268858135927</id><published>2008-07-28T02:04:00.002+02:00</published><updated>2008-07-28T02:11:25.135+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hogar - Home'/><title type='text'>Consejos de seguridad para trabajos de remodelación por cuenta propia / Safety tips for do-it-yourselfers</title><summary type='text'>Aunque los trabajos de remodelación del hogar eran realizados en su mayoría por profesionales, en la actualidad el método de acometerlos por cuenta propia está ganando cada vez más popularidad. Y no por azar, esto provoca cada año una mayor cantidad de accidentes. En un estudio realizado en el año 2004, el Consejo de Seguridad en el Hogar (HSC, por sus siglas en inglés) reveló que las lesiones no</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/2426285268858135927/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=2426285268858135927&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2426285268858135927'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2426285268858135927'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/consejos-de-seguridad-para-trabajos-de.html' title='Consejos de seguridad para trabajos de remodelación por cuenta propia / Safety tips for do-it-yourselfers'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-1617274302505361466</id><published>2008-07-27T04:14:00.002+02:00</published><updated>2008-07-27T04:18:41.687+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Salud - Health'/><title type='text'>Los carbohidratos pueden ser más nocivos para el corazón que las grasas / Carbs may be worse for the heart than fat</title><summary type='text'>Durante años, las personas preocupadas por mantener un peso normal o que tratan de conservar la salud cardiaca, han llevado a cabo sus planes con la idea y la guía de los dietistas de que las grasas son más perjudiciales para el corazón y el peso que los carbohidratos. Sin embargo, la sabiduría convencional pudiera estar errada, pues varios informes recientes indican lo contrario.A finales del </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/1617274302505361466/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=1617274302505361466&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1617274302505361466'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1617274302505361466'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/los-carbohidratos-pueden-ser-ms-nocivos.html' title='Los carbohidratos pueden ser más nocivos para el corazón que las grasas / Carbs may be worse for the heart than fat'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-4717695919266936995</id><published>2008-07-26T17:07:00.003+02:00</published><updated>2008-07-26T17:13:38.359+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Seguridad - Security'/><title type='text'>Consejos de defensa personal para todos / Self-defense tips for anyone</title><summary type='text'>Si bien existen diferentes escuelas de defensa personal, particularmente en la variedad de artes marciales, que pueden garantizar su seguridad, las mismas podrían ser inefectivas si se le olvidan las técnicas que ha practicado en caso de un ataque. Por tanto, las estrategias simples que le permiten rapidez física y mental y no requieren adiestramiento especial pueden ser sus mejores aliados en </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/4717695919266936995/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=4717695919266936995&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4717695919266936995'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4717695919266936995'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/consejos-de-defensa-personal-para-todos.html' title='Consejos de defensa personal para todos / Self-defense tips for anyone'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-6984059986848490622</id><published>2008-07-23T21:40:00.003+02:00</published><updated>2008-07-23T21:49:04.687+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hogar - Home'/><title type='text'>Cómo hacer que su hogar esté más protegido contra los incendios / Making your home less fire-friendly</title><summary type='text'>La seguridad contra los incendios no es un tema normal de conversación en la mayoría de los hogares. Lo cierto es que, aunque es un asunto importante, es algo que olvidamos en la medida que los días se convierten en meses, y los meses en años.Además, dado el caso de que hace algún tiempo se haya encargado de proteger su hogar contra incendios, esto no quiere decir que en estos momentos esa </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/6984059986848490622/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=6984059986848490622&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6984059986848490622'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/6984059986848490622'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/cmo-hacer-que-su-hogar-est-ms-protegido.html' title='Cómo hacer que su hogar esté más protegido contra los incendios / Making your home less fire-friendly'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-2174381199735150514</id><published>2008-07-15T01:33:00.002+02:00</published><updated>2008-07-15T01:43:05.517+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Psicología - Psychology'/><title type='text'>Objetivos: una importante herramienta de aprendizaje para la vida / Goals: an important learning tool for life</title><summary type='text'>Todo adulto tiene objetivos a corto y largo plazo. Tal vez usted tenga en mente comprar una casa, jubilarse cuando cumpla 65 años, o tomar una decisión consciente con respecto a su salud como dejar de fumar. El trazado de objetivos es una buena forma de conocer lo que se quiere cumplir, y prepararse para lograrlo.Los objetivos revisten una importancia similar en el caso de los niños. El </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/2174381199735150514/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=2174381199735150514&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2174381199735150514'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2174381199735150514'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/objetivos-una-importante-herramienta-de.html' title='Objetivos: una importante herramienta de aprendizaje para la vida / Goals: an important learning tool for life'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-7130341780186416303</id><published>2008-07-13T22:32:00.002+02:00</published><updated>2008-07-13T22:38:06.172+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Autos - Cars'/><title type='text'>Seis consejos esenciales para conducir en invierno / Six essential winter-driving tips</title><summary type='text'>Para aquellos que residen en zonas con temporada invernal, esa época del año puede ser hermosa. Pero si bien un paisaje nevado proporciona excelentes oportunidades fotográficas, también puede ser la etapa más traicionera para los conductores.El hielo, la nieve, el aguanieve y el viento son sólo algunas de las variables climáticas presentes durante el invierno, que dejan a numerosos conductores </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/7130341780186416303/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=7130341780186416303&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7130341780186416303'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7130341780186416303'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/seis-consejos-esenciales-para-conducir.html' title='Seis consejos esenciales para conducir en invierno / Six essential winter-driving tips'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-7039292280498231720</id><published>2008-07-10T00:19:00.002+02:00</published><updated>2008-07-10T00:23:45.874+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jóvenes - Young people'/><title type='text'>Cómo aprovechar los espacios pequeños / Making small seem big &amp; tall</title><summary type='text'>Muchas personas, especialmente las residentes en grandes ciudades, o los jóvenes que inician una vida independiente, se dan cuenta enseguida que el espacio tiene su precio. Ya sea un recién graduado universitario que necesita "estirar" sus ingresos, o una persona que vive en una gran ciudad con precios de gran urbe, habitar un apartamento pequeño no quiere decir necesariamente estar hacinado todo</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/7039292280498231720/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=7039292280498231720&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7039292280498231720'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7039292280498231720'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/cmo-aprovechar-los-espacios-pequeos.html' title='Cómo aprovechar los espacios pequeños / Making small seem big &amp; tall'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-5382217754680428772</id><published>2008-07-05T01:06:00.002+02:00</published><updated>2008-07-05T01:15:02.150+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jardinería - Gardening'/><title type='text'>Jardinería accesible para discapacitados / Create handicapped-accessible gardening</title><summary type='text'>Cuando nos imaginamos las labores de jardinería, con mucha frecuencia nos viene a la mente la imagen de una persona cuidando los brotes y desyerbando a cuatro pies. Una visión desalentadora para personas discapacitadas que desean tener y mantener su jardín. Sin embargo, realizando algunos cambios al espacio, también una persona con discapacidad puede disfrutar de la jardinería, a pesar de los </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/5382217754680428772/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=5382217754680428772&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5382217754680428772'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5382217754680428772'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/jardinera-accesible-para-discapacitados.html' title='Jardinería accesible para discapacitados / Create handicapped-accessible gardening'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-2354009525100370498</id><published>2008-07-04T00:22:00.004+02:00</published><updated>2008-07-04T00:37:15.714+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Cómo evitar accidentes en la piscina / Prevent swimming pool-related fatalities in children</title><summary type='text'>La piscina puede ser un refugio acogedor en un día de calor intenso. Con frecuencia, las familias las instalan en sus patios como forma de recreo que disfrutan principalmente los niños. Sin embargo, cada año, centenares de niños de 1 a 4 años mueren ahogados en accidentes vinculados con piscinas, que ocurren predominantemente en casas. Tales cifras pudieran poner obstáculos al proceso de </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/2354009525100370498/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=2354009525100370498&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2354009525100370498'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/2354009525100370498'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/cmo-evitar-accidentes-en-la-piscina.html' title='Cómo evitar accidentes en la piscina / Prevent swimming pool-related fatalities in children'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-1510350258291454157</id><published>2008-07-02T02:03:00.004+02:00</published><updated>2008-07-02T02:14:10.098+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Autos - Cars'/><title type='text'>Prepara tu auto para viajar en primavera y verano / Prep your car for warm-weather driving</title><summary type='text'>La llegada de la primavera trae consigo los viajes por carreteras, los recorridos paisajísticos y más horas tras el timón. Sin embargo, sin un mantenimiento adecuado del vehículo, podrías perder más tiempo en el taller de mecánica, en vez de emplearlo en el disfrute de un clima envidiable. A continuación, algunas medidas para mantener en buena forma tu coche:-Inspecciona el estacionamiento. La </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/1510350258291454157/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=1510350258291454157&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1510350258291454157'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/1510350258291454157'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/prepara-tu-auto-para-viajar-en.html' title='Prepara tu auto para viajar en primavera y verano / Prep your car for warm-weather driving'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-3638736885978169778</id><published>2008-07-01T03:33:00.002+02:00</published><updated>2008-07-01T03:42:25.576+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Comidas/bebidas - Food/beverage'/><title type='text'>Aprende a combinar vinos y alimentos / Learn how to pair wine with food</title><summary type='text'>A la hora de combinar vinos y comidas, las reglas han sido tradicionalmente bien simples: tinto con carne, blanco con pescado y aves. Pero con las ilimitadas opciones de vinos, así como con los sabores modernos y complejos, y los exóticos ingredientes de la gastronomía actual, esa combinación está matizada en estos momentos con algo de experimentación.La primera regla para combinar vino y comida </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/3638736885978169778/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=3638736885978169778&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/3638736885978169778'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/3638736885978169778'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/07/aprende-combinar-vinos-y-alimentos.html' title='Aprende a combinar vinos y alimentos / Learn how to pair wine with food'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-7543721102554089038</id><published>2008-06-29T18:32:00.003+02:00</published><updated>2008-06-29T18:41:30.476+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Jardinería - Gardening'/><title type='text'>La mejor forma de regar sus plantas / The best way to water plants</title><summary type='text'>Primavera, verano, otoño o invierno ... No importa cuál sea la época del año, regar las plantas es sencillamente indispensable. Pero debe saber con qué frecuencia y a qué hora del día hacerlo, ya que de esto dependerá la belleza, vida y salud de su jardín. Por eso, para darles el mejor cuidado, a continuación todas las dudas que pueda tener acerca de cómo y cuándo regar.Plantas de jardínComo las </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/7543721102554089038/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=7543721102554089038&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7543721102554089038'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/7543721102554089038'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/06/la-mejor-forma-de-regar-sus-plantas.html' title='La mejor forma de regar sus plantas / The best way to water plants'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-5364676943393401027</id><published>2008-06-27T00:35:00.003+02:00</published><updated>2008-06-27T00:44:49.123+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Mascotas - Pets'/><title type='text'>De viaje en auto con tu mascota / Driving with your pet on vacation</title><summary type='text'>Aún cuando la gente viaja con todo tipo de mascotas, los perros lideran las estadísticas con el 78 por ciento. De acuerdo, a una encuesta reciente de la industria, realizada por el Travel Industry Association of America (TIA), de los 62 millones de dueños de perros en USA, 29 millones de ellos, salen a la carretera con su perro a bordo.Para aquellos que planean el primer viaje de su mascota, </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/5364676943393401027/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=5364676943393401027&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5364676943393401027'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5364676943393401027'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/06/de-viaje-en-auto-con-tu-mascota-driving.html' title='De viaje en auto con tu mascota / Driving with your pet on vacation'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-4227872537813051318</id><published>2008-06-26T00:22:00.003+02:00</published><updated>2008-06-26T00:29:50.414+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hombres - Men'/><title type='text'>Los hombres con sobrepeso pueden lucir atractivos / Overweight men can look attractive</title><summary type='text'>No sólo las mujeres se preocupan cuando tienen algunas libras de más o están pasadas de peso. Los hombres también. Hoy más que nunca están pendientes de su apariencia personal y están más al tanto de la moda y de cómo lucir mejor ante las féminas. ¿Pero qué sucede cuando estamos pasados de peso? A los hombres, al igual que a las mujeres, se les hace difícil seleccionar la ropa adecuada y piensan </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/4227872537813051318/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=4227872537813051318&amp;isPopup=true' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4227872537813051318'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4227872537813051318'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/06/los-hombres-con-sobrepeso-pueden-lucir.html' title='Los hombres con sobrepeso pueden lucir atractivos / Overweight men can look attractive'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-3416208580517931688</id><published>2008-06-18T00:54:00.003+02:00</published><updated>2008-06-18T01:08:44.552+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Moda - Fashion'/><title type='text'>Los tatuajes están de moda, pero su eliminación también / While Tattoo Trends are on the Rise, so is Tattoo Removal</title><summary type='text'>¿Es usted uno de los tantos que se ha hecho un tatuaje? En la actualidad, es uno de tantos. Varios estudios revelan que uno de cada siete adultos tiene uno o más tatuajes. Y programas de televisión han demostrado que el acto de tatuarse ha dejado de pertenecer al mundo de motociclistas, estrellas del rock y jóvenes rebeldes, ilustrando que es una forma de expresión personal ampliamente difundida.</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/3416208580517931688/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=3416208580517931688&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/3416208580517931688'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/3416208580517931688'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/06/los-tatuajes-estn-de-moda-pero-su.html' title='Los tatuajes están de moda, pero su eliminación también / While Tattoo Trends are on the Rise, so is Tattoo Removal'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-4974609451167792048</id><published>2008-06-09T22:50:00.004+02:00</published><updated>2008-06-09T23:04:48.768+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Autos - Cars'/><title type='text'>Consejos para la compra de un vehículo usado / How to Buy a Used Car</title><summary type='text'>La compra de un automóvil puede llegar a ser una experiencia divertida o plena de acontecimientos que destrozan los nervios. Si bien la mayoría de las personas tienen un auto de sus sueños en mente, la mayoría está de acuerdo en que algo más que el deseo entra en juego a la hora de salir en busca del vehículo. Las finanzas, el uso y los costos del seguro son tres de las principales preocupaciones</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/4974609451167792048/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=4974609451167792048&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4974609451167792048'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/4974609451167792048'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/06/consejos-para-la-compra-de-un-vehculo.html' title='Consejos para la compra de un vehículo usado / How to Buy a Used Car'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-5058881559344964660</id><published>2008-03-19T23:00:00.013+01:00</published><updated>2008-03-19T23:18:27.303+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Hogar - Home'/><title type='text'>Cómo construir un gimnasio en casa / How to Build a Home Gym</title><summary type='text'>Cada año, un mayor número de personas se inscribe en los gimnasios. Si bien es una gran noticia para una sociedad que combate una epidemia de obesidad, hay grandes posibilidades de que el incremento de la membresía de los gimnasios dé como resultado un aumento en el tiempo de espera para el uso de los aparatos. Y como muchos están realmente cortos de tiempo, esa situación puede hacer de los </summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/5058881559344964660/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=5058881559344964660&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5058881559344964660'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/5058881559344964660'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/03/cmo-construir-un-gimnasio-en-casa-how.html' title='Cómo construir un gimnasio en casa / How to Build a Home Gym'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-2397789004750564525.post-9209638531661199680</id><published>2008-02-22T17:22:00.001+01:00</published><updated>2008-03-19T22:58:42.113+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Familia - Family'/><title type='text'>Cómo proteger a los niños de los peligros en el hogar / Keep Kids Safe From Hazards at Home</title><summary type='text'>Permitir que los niños descubran el mundo por su cuenta, es parte de su formación. Aunque muchos padres desearían que sus hijos siguieran siendo pequeños y dependientes por toda la vida, llega el momento en que el pequeño comienza a correr por toda la casa, descubriendo un mundo atrayente y misterioso. Pero esa es precisamente la etapa en la que los padres deben ser especialmente cuidadosos, pues</summary><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/feeds/9209638531661199680/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=2397789004750564525&amp;postID=9209638531661199680&amp;isPopup=true' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/9209638531661199680'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/2397789004750564525/posts/default/9209638531661199680'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://spanish-ingles.blogspot.com/2008/02/cmo-proteger-los-nios-de-los-peligros.html' title='Cómo proteger a los niños de los peligros en el hogar / Keep Kids Safe From Hazards at Home'/><author><name>Tecnologas</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
