BTCClicks.com Banner


viernes, 22 de febrero de 2008

Cómo proteger a los niños de los peligros en el hogar / Keep Kids Safe From Hazards at Home

Permitir que los niños descubran el mundo por su cuenta, es parte de su formación. Aunque muchos padres desearían que sus hijos siguieran siendo pequeños y dependientes por toda la vida, llega el momento en que el pequeño comienza a correr por toda la casa, descubriendo un mundo atrayente y misterioso. Pero esa es precisamente la etapa en la que los padres deben ser especialmente cuidadosos, pues podría darse el caso de que un producto común para usos hogareños pudiera semejar un biberón o algo comestible a los ojos de un parvulito.
PRODUCTOS DE ASEO PERSONAL
Lamentablemente, un gran número de artículos existentes en una vivienda común y corriente pueden resultar venenosas en caso de ingestión. Todos los productos de aseo personal deben estar fuera del alcance de los niños. Los jabones (líquidos o en barra), los enjuagues bucales, el
dentífrico, los desodorantes son unos pocos en una extensa lista de productos dañinos.
Si tu hijo ve que usas determinados productos, asegúrate de colocarlos en un sitio protegido. Con frecuencia, los niños suelen imitar lo que hacen sus padres. Esto puede resultar peligroso, sobre todo si el pequeño decide imitar cuando usas el enjuague bucal (pues desconocen que no debe tragarse) o aplicarte el desodorante o el atomizador para el cabello (cuyo contenido puede caerle fácilmente en los ojos). Asimismo, está demostrado que la ingestión de dentífrico es extremadamente perjudicial para los niños, debido a que sus altos niveles de fluoruro pueden ser tóxicos, por lo que no dejes jamás el tubo sobre el lavamanos.
MEDICAMENTOS
Otra combinación potencialmente peligrosa es la existencia de medicamentos en el hogar. Independientemente de que sean los de ellos o los tuyos, mantén los medicamentos en un gabinete (preferiblemente cerrado), fuera del alcance de los niños. Asegúrate de que todos los medicamentos por receta que hayas vuelto a encargar estén contenidos en frascos con tapas resistentes a la presión de un niño, pero recuerda siempre que, si bien les hace más difícil el acceso, no lo impiden totalmente.
También debes insistirles a tus huéspedes que se quedan a dormir que deben ser extremadamente precavidos, pues, en muchas ocasiones, los niños se sienten atraídos por los invitados, y suelen husmear entre sus pertenencias. También debes recordarles a las invitadas que no dejen sus bolsos al alcance de los niños, pues, por lo general, las mujeres llevan productos que pueden ser potencialmente dañinos para los niños más pequeños, como es el caso de caramelos, llaves o medicamentos.
Las medicinas como el Tylenol® o Advil® que se pueden adquirir sin receta, deben ser objeto de las mismas precauciones que los productos con receta.
Otra situación potencialmente peligrosa que puede ocurrir con respecto a los medicamentos reside en la forma mediante la cual describes a tus hijos cómo son las medicinas. A muchos niños no les gustan, evidentemente. Sin embargo, aunque puede resultar difícil hacer que las tomen, jamás se te ocurra facilitar el proceso diciéndoles que es similar a un caramelo o un refresco. Como a la mayoría de los pequeños les gustan los caramelos, podrían asociar un medicamento con éstos, y tomárselos en un momento de distracción de tu parte, lo cual, en numerosas ocasiones, ha dado por resultado un accidente fatal.
PRODUCTOS DE LIMPIEZA
Conjuntamente con los medicamentos y los productos de aseo personal, los padres deben ser extremadamente precavidos para garantizar que los niños no tengan contacto con otros productos del hogar como los de limpieza. Si estás limpiando la casa y suena el teléfono, asegúrate de cerrar la tapa de cualquier frasco o envase que pueda estar abierto, y ponlos fuera del alcance del niño. También puedes llevarlo contigo y mantenerlo a la vista mientras atiendes la llamada.
También es buena idea asegurar que el garaje esté "a prueba de niños". Muchas personas lo utilizan como almacén de lubricantes para el motor, latas de gasolina, atomizadores contra insectos y una amplia gama de productos potencialmente peligrosos para los niños. Esos productos deben colocarse en un gabinete cerrado (si es posible) o en la repisa más alta de un estante. Los niños que anden por el garaje en busca de un juguete perdido pueden entrar fácilmente en contacto con productos peligrosos que pueden ponerse fuera de su alcance sin ninguna dificultad.
También es importante mantener rotulados todos los frascos, botellas o envases. No se debe retirar jamás la etiqueta de un producto. En el lamentable caso de que el niño ingiera alguna sustancia, la carencia de identificación de la misma dificultaría la determinación de lo que ha tomado, o la posibilidad de leer las instrucciones de control de venenos que pudieran estar impresas en la etiqueta.
--------------------
Letting children discover things on their own is part of letting them grow up. As much as many parents might love to keep their children young and dependent forever, there does come a time when your child will start running all over the house and discovering things on his own. It's times like these that require parents to be extra careful, as what might seem like a common household product to parents can look like a bottle of milk or something to eat to a toddler.
PERSONAL-CARE PRODUCTS
Unfortunately, many things around the typical home can be poisonous to children if ingested. All personal-care products should be kept out of the reach of children. Soaps (bar or liquid), mouthwash, toothpaste and deodorants are just a few of the many personal-care products that can prove harmful to children.
If your children see you use particular products, make sure you put those products in a place where they cannot be reached. Oftentimes, children like to mimic what their parents do. This can be dangerous, though, should your child decide to mimic you rinsing out your mouth with mouthwash (children might not know to spit it out) or spraying yourself with deodorant or hairspray (which can easily find its way into a child's eyes). Swallowing toothpaste can also prove very harmful to children because high levels of fluoride are toxic, so make sure you don't leave the tube lying out on the sink counter.
MEDICATIONS
Another potentially dangerous mix around the house is children and medication. Be it your medication or theirs, always keep medications in a cabinet (preferably locked) and out of the reach of children. Make sure all prescriptions you have filled are placed in child- resistant bottles. But keep in mind such bottles only make it more difficult for children to get into them, not impossible.
Overnight guests must also be reminded to be careful, as many times children are drawn to guests and might try and snoop around through their things. Female guests should also be reminded not to leave a purse lying around where a child can get to it, as many women carry around things in their purses that can be harmful to young children, like sucking candies, keys or medication.
Medications such as Tylenol® or Advil® that don't require a prescription should be treated with just as much caution as prescriptions.
Another potentially dangerous situation that can arise with respect to medication concerns how you choose to describe medicines to your kids. Many children don't enjoy taking medication. But as difficult as children can be when you're trying to get them to take medicine, never try to make things easier on yourself by telling them the medicine is like candy or soda. Since most children love candy, they might mistake their medication for real candy when you're not looking, something that can prove fatal.
HOUSEHOLD CLEANERS
Along with medications and personal-care products, parents must also take precautions to ensure their children don't have contact with household products such as cleaners. If you're cleaning your house and the phone rings, make sure you close whatever products might be open and move the bottles out of your child's reach. Or just resolve to take your child with you whenever you answer the phone.
It's also good to childproof your garage. Many people have garages filled with motor oils, gas cans, insect sprays and a host of other products that can be potentially harmful to children. Such products should always be stored either in a locked cabinet (if possible) or on a high shelf. Children who are rooting through their garage looking for a lost toy can easily come into contact with harmful products that can just as easily be stored out of their reach.
It's also important to keep all bottles or products around the house clearly marked. Never remove the labels of any products. In the unfortunate incident your child does ingest a household product, a missing label will make it very difficult to determine just what it was your child got his hands into or if there are any poison control instructions.