BTCClicks.com Banner


domingo, 29 de junio de 2008

La mejor forma de regar sus plantas / The best way to water plants

Primavera, verano, otoño o invierno ... No importa cuál sea la época del año, regar las plantas es sencillamente indispensable. Pero debe saber con qué frecuencia y a qué hora del día hacerlo, ya que de esto dependerá la belleza, vida y salud de su jardín. Por eso, para darles el mejor cuidado, a continuación todas las dudas que pueda tener acerca de cómo y cuándo regar.
Plantas de jardín
Como las raíces de los árboles y arbustos adultos son lo suficientemente grandes, su riego puede ser espaciado. En plantas jóvenes (de uno a cinco años después de ser plantadas) es necesario regar todos lo días durante el verano, y dos veces a la semana en otoño y en invierno. En cuanto al horario del riego, es preferible que lo haga muy temprano por la mañana o al atardecer, salvo que éste sea por goteo y no moje la superficie de la hojas. Ahora bien, si tiene un árbol joven y quiere que desarrolle raíces profundas, riéguelo por la tarde, ya que así el agua se escurrirá durante la noche y el árbol deberá impulsar sus raíces hacia abajo para poder absorberla.
Plantas con flores
Por lo general, este tipo de plantas tiene las raíces muy cerca de la superficie. Como absorben el agua durante el día, lo más apropiado es que las riegue muy temprano por la mañana y que, además, evite mojar sus hojas. Esto último es necesario, sobre todo, si cultiva sus flores en una zona donde hay una fuerte corriente de aire.
Plantas sembradas en tiestos o macetas
Para que siempre se vean verdes y frondosas, lo ideal es que riegue estas plantas por la mañana. Eso sí, es fundamental que evite hacerlo cuando esté corriendo viento o el sol esté muy fuerte. Normalmente, los arbolitos y arbustos pequeños crecen bien fuertes si se riegan en días alternos en el verano y dos veces por semana en el invierno. En cuanto a las flores, debe regarlas todos los días en verano y en el invierno cuando vea que la tierra esté seca.
El césped
Según comienza el verano y el calor se hace presente, el riego del césped debe ir aumentando con regularidad, desde una vez por semana a todos los días (a excepción de cuando llueve). El horario de riego no es importante si el césped está compuesto por gramíneas, ya que por tener éstas hojas finas, la gota de agua atravesada por el sol no puede quemarlas. Si por el contrario, el césped es de hoja ancha, por ejemplo de Dichondra (Oreja de ratón), debe regar cuando no haya sol. Da lo mismo que el riego se realice por inundación o por medio de lluvia fina, lo importante es que no sean gotas gruesas, ni que se riegue en forma dispareja el terreno ya que podrían aparecer manchas amarillas.
Plantas de interior
Este tipo de plantas, más que riego necesitan humedad ambiental. Por este motivo, durante el verano, si su casa no posee aire acondicionado, bastará que las riegue un par de veces a la semana, reduciéndolo a una vez por semana durante los meses del invierno.
Como las plantas de interior, por lo general se cultivan protegiéndolas de los rayos del sol, puede elegir el momento del día que desee para regarlas. Ahora bien, tiene que tener cuidado porque muchas de estas plantas mueren "ahogadas", es decir por un exceso de agua. Para que esto no le ocurra, use este criterio: para las plantas de tamaño mediano, utilice una taza de agua; mientras que para las grandes (como una palmerita, un ficus, etc.) lo indicado es un litro de agua semanalmente.
Ahorre agua
El sol del verano evapora parte del agua que utiliza para regar. Para que esto no ocurra, lo aconsejable es formar un "colchón" de corteza de árboles (también se conoce con el nombre de viruta) en la base de las plantas. De esta forma podrá espaciar más el tiempo de los riegos y, además, el suelo se irá nutriendo con las partículas que desprende este tipo de material. Por otro lado, tiene también la ventaja que, cubriendo la base de las plantas con esta corteza, no crecerán las indeseables malas hierbas.
--------------------
Spring, summer, autumn or winter ... No matter what the season may be, it is essential that you water your plants. The beauty, life and well-being of your garden depend on how often and at what time of the day you water your plants. Having said that, it's important to provide your plants with the utmost care. The following is a guideline that will help answer any doubts you may have on the subject.
Garden plants
Since the roots of the adult trees and shrubs are a good enough size, they don't require constant watering. You should water young plants (between one and five years) daily during the summertime, and twice a week in autumn and winter. Preferably, you should schedule watering very early in the morning or late afternoon, even if it is via a drip irrigation system that does not wet the leaves. Now then, if you want your young tree to develop deep roots, water it at night to give the water a chance to drip. The tree will be forced to push its roots deeper into the soil in order to absorb the water.
Flowering plants
Generally, these types of plants have roots that are near the surface. Since they absorb water throughout the day, the most appropriate thing to do is to water them in the early morning and avoid wetting the leaves. The above mentioned is necessary, especially, if you cultivates flowers in a zone with strong winds.
Potted or hanging plants
In order to keep them looking green, ideally you should water these plants in the morning. It is important that you avoid watering when it is windy or around noontime when the sun is at its peak. Normally, these small trees and shrubs grow very strong if you water them on alternate days during the summer and two times per week in the winter. If your plants have flowers, you must water them daily during the summer and only when the soil feels dry during winter.
The lawn
As summer approaches and the days become warmer, your lawn will need frequent watering. You should water your lawn every day during the summer (you can skip rainy days). The watering schedule is not as important if the lawn is composed of grass, since the thin leaves don't allow the sun to dry it out. If on the other hand, your lawn is of composed of creeping herbs like Dichondra, you should water it before the sun rises or after it goes down. You can either water your lawn with a hose or with a sprinkler system, but be careful not to soak it. Make sure to water your lawn evenly to avoid yellow spots.
Houseplants
These types of plants require more humidity than water. If you don't have air conditioning you only need to water a couple of times a week during the summer and once a week in winter. Since houseplants are generally grown with limited sunlight, you can choose whatever time of day is most convenient. Be careful not to over water, because many of these plants have been known to "drown" due to excess watering. In order for this not to happen, use the following criterion: one cup of water for medium-sized plants, and one liter for large plants (like palms or ficuses, etc.) once a week.
Save water
The summer sun evaporates a portion of your watering. To avoid this from happening, it is a good idea to arrange a "bed" of compost (also known as viruta) on the base of the plants. This way you will be able to space out your watering and the soil will also receive nourishment from the droppings. Plus, by covering the base of the plants with compost, you will hinder any weeds from growing.

No hay comentarios: